电影《悲惨世界》：雨果经典名著改编，上译译制

【往期回读】

重要声明

本文素材综合整理于网络。图文分享仅供交流，版权归原作者及出处所有，如涉版权，请联系我删除！谢谢！更多精品资源，可加我微信jddzzgx。

我公众号创建于2014年07月04日，2015年08月21日正式运转。

2016年08月31日获得原创保护功能，2016年09月01日获得留言功能，2016年12月12日获得打赏功能，2017年9月4日获得插入GG功能，2018年05月17日获得返佣商品GG功能，2019年01月14日获得文中插入两条GG的功能，2020年05月30日获得付费阅读功能，2020年7月13日获得认证。

最初名称是“张广祥”，后改为今天的名称：丁中广祥。“丁中”是我工作单位丁沟中学的简称，“广祥”则是我的名字。常有人称我“丁老师”，这是缘于弄错了我公众号名称的含义。

那时候，办公众号没有方向，如今基本固定：文学。而且以古典文学为主。

今天为大家送上的仍然是一部根据经典名著改编的故事片！

《悲惨世界》是由让-保罗·李塞诺执导，让·迦本、布尔维尔等主演的剧情片。

该片改编自法国著名作家维克多·雨果的同名长篇小说。讲述了十九世纪的巴黎，贫苦的冉·阿让为了挨饿的孩子去偷面包，结果被饱食终日的法官判处19年的苦役的故事。

这个版本非常忠实于雨果的原著，枝节故事要比其他电影版更丰富。演员阵容极其强大，各方面都非常称职，但篇幅较长，在一定程度上影响了剧力。配音发挥出上译厂的明星特色：刘广宁的芳汀之凄美、丁建华的柯赛特之纯洁、童自荣的马利尤斯之幼稚和冲动、尚华的沙威警长之死板、邱岳峰的德纳迪埃之无赖、胡庆汉的阿让之坚韧，加上毕克那权威的旁白，使得中文版取得了比原版更高的江湖地位。

配音演员

旁白--毕克	管家马古洛瓦太太--潘我源
冉·阿让、苦役犯沙马迪欧--胡庆汉	德纳迪埃大女儿艾潘妮--程晓桦
芳汀--刘广宁	医院嬷嬷萨普利斯/德纳迪埃小女儿--李梓
沙威警长--尚华	德纳迪埃儿子伽弗洛什--刘小庆
德纳迪埃--邱岳峰	起义者领导者昂诺阿斯--伍经纬

豆瓣评分8.8

【剧情介绍】

十九世纪的巴黎，贫困的冉•阿让因为偷一块面包被判处十九年的苦役。出狱后，走投无路的他被好心的主教收留过夜，可是他却偷走了主教的银器。警察将他抓获，准备再次将他投入监狱，临危之际，主教的谎言将他拯救，他也得到感化，化名开始了洗心革面的生活。

十年过去，冉•阿让通过努力成为成功的商人并当上市长，得知妓女芳汀的悲惨遭遇后，他担负起照顾其私生女儿柯赛特的责任。他没想到的是，多年后会重遇以前缉拿过他的警长沙威，对方不信他已改邪归正，一心要找他的麻烦，只因证据不足迟迟没能得手，然而，他的好运没能持续到八年之后。

关于旧文的搜索

我常常发现，有不少人在公众号后台搜索一些文章。这种搜索方法是不对的，因为后台不是搜索区。正确的搜索方法是这样的：

1、登录我的公众号，点击右上角“…”图标。

2、在弹出的新页面里，点击右上角的放大镜图标（“…”的左侧）。

3、在弹出的搜索页里，填写你想搜索的关键词，然后搜索。就会出现和关键词相关的搜索结果，这些搜索结果即为我号曾经推送过的相关文章。点击文章标题即可打开阅读。

如有不明之处，皆可咨询我。我的微信号是 jddzzgx。

欢迎收看电影：

-往期回看：